Au fond de l’heure noire

À chaque instant où l’homme
S’arme de bombes,
Au détriment mortel d’un autre,
Bien d’autres se détourneront de l’horreur,
Pleurant la perte.

Là où un char à Tienanmen, oppressant les libres,
Est bravé par le courage d’un seul,
Ou encore est conduit par un frère
Préservant la vie qu’on lui ordonnait d’éteindre,
Nous savons que l’amour s’élève.

Quand les larmes coulent et les cœurs se brisent
Au sort du réfugié, désespéré;
Quand le corps de son enfant, gisant,
Apporté par la marée montante,
Réprimande pour libérer le bien
En attente au fond de nous tous,
Nous savons que l’amour se rapproche.

Au fond de l’heure noire
Là où se trouve peur et douleur,
Haine et jugement, mensonge après mensonge,
Et toi seul te dresses,
Comme une offrande,
Pour dénouer ce chemin tordu.

À travers toi, nous saurons:
Le temps de l’amour est arrivé.