Jour 13 - De choses et d’autres / Day 13 - Bits and Pieces

Un arc-en-ciel sur la mer. Quelle belle façon de commencer la journée!
​A rainbow over the sea. What a beautiful way to start the day!

Retour dans la belle campagne açorienne, en route vers le village abandonné de Caldeira.
Back in the beautiful Azorean countryside, on the way to the abandoned village of Caldeira.

Rendue sur place, je découvre cette petite « talle » de lichens et de mousse. Je sors mon objectif macro.
Once there, I discover this little "patch" of lichen and moss. I grab my macro lens.

Un petit monde s’offre à mes yeux. Ces petites plantes font à peine 5mm.
A tiny world unfolds before my eyes. These little plants are barely 5mm tall.

Pour le coucher de soleil, visite du bord de mer à Fajazinha. Je dois revenir à marée haute !
For the sunset, a visit to the seaside in Fajazinha. I have to come back at high tide!